أعربت الأمم المتحدة عن “قلقها” حيال “ردّ قوات الأمن العنيف” على المحتجّين على وفاة الشابة مهسا أميني في إيران، إثر توقيفها من جانب “شرطة الأخلاق”. وتقول السلطات الإيرانية إن المرأة توفيت لأسباب طبيعية.
Mahsa Amini, 22, was arrested by Iran's morality police for so-called "inappropriate hijab". She fell into a coma at a police station and sadly died at a hospital today. Morality police claim she had a "sudden heart attack". Her mother says Mahsa was murdered by the authorities. pic.twitter.com/ibWOnMBROk
— Shayan Sardarizadeh (@Shayan86) September 16, 2022
أصدرت مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان بياناً خاص بوفاة الشابة مهسا أميني في إيران جاء فيه أن “المفوّضة السامية لحقوق الإنسان بالإنابة ندى الناشف أعربت اليوم الثلاثاء (20 أيلول/سبتمبر 2022) عن قلقها حيال وفاة مهسا أميني في الحجز، بعدما أوقفتها +شرطة الأخلاق+ الإيرانية تطبيقًا لقواعد الحجاب الصارمة، وحيال ردّ قوات الأمن العنيف على المتظاهرين” احتجاجًا على الوفاة.
بقص شعورهن وخلع الحجاب في الطرق العامة.. احتجاج إيرانيات على "مقتل" مهسا أميني أثناء احتجازها من قبل "شرطة الأخلاق"#مهسا_اميني#إيران pic.twitter.com/OEK8m9Yzyk
— DW عربية (@dw_arabic) September 19, 2022
وتصاعد الغضب الشعبي منذ أعلنت السلطات الجمعة وفاة أميني في المستشفى بعد ثلاثة أيام على دخولها في غيبوبة، بعدما أوقفها عناصر ما يعرف بـ”هيئة الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر” في طهران في 13 أيلول/سبتمبر.
وتتولى “هيئة الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر” في إيران مسؤولية التحقق من تطبيق “القواعد الإسلامية ” ومنها إلزامية وضع الحجاب.
Mahsa Amini, 22, who died in the custody of Iran's morality police over forced hijab rules, was buried in her hometown of Saqqez, Kurdistan province, today.
— Shayan Sardarizadeh (@Shayan86) September 17, 2022
Her funeral turned into a scene of large protests, violently confronted by security forces. pic.twitter.com/DqVjbSjIhE
وخرجت تظاهرات في طهران، بما في ذلك في عدة جامعات، وفي مشهد، بحسب وكالتي “فارس” و”تسنيم” الإخباريتين. وخرجت احتجاجات هي الأشد في المنطقة الكردية حيث أخمدت السلطات في السابق اضطرابات الأقلية الكردية. وأكدت منظمة حقوقية كردية وفاة خمسة أشخاص في مناطق يسكنها الكرد.
وذكر بيان الأمم المتحدة أن تقارير أفادت عن تعرّض الشابة البالغة 22 عاما إلى “الضرب على رأسها بهراوة وتم ضُرب رأسها بمركبة ما تسمى بشرطة الأخلاق”.
Videos of public protests are being posted on Iranian social media after the death of Mahsa Amini following her arrest by morality police.
— Shayan Sardarizadeh (@Shayan86) September 16, 2022
Protesters chant "death to the dictator" near Argentina Square, central Tehran, tonight (35.7371115,51.4153741) pic.twitter.com/MXdwQOkyZZ
وقالت السلطات الإيرانية إن المرأة توفيت لأسباب طبيعية. ونفى قائد شرطة طهران الجنرال حسين رحيمي، مجددا الاثنين”الاتهامات الظالمة في حق الشرطة”، وقال “لم يحصل أي إهمال من جانبنا. لقد أجرينا تحقيقات (…) وكل الأدلة تثبت عدم حصول أي إهمال أو أي سلوك غير ملائم من جانب شرطيينا”. وأضاف “ما حصل حادث مؤسف ونأمل ألا نشهد يوماً مثل هذه الحوادث مجدداً”.
ودعت الناشف في بيانها إلى وجوب “تحقيق سلطة مختصة مستقلة بشكل فوري ومحايد وفاعل في وفاة مهسا أميني المأسوية وفي الاتهامات بالتعذيب وسوء المعاملة، بشكل يضمن خصوصا حصول عائلتها على العدالة والحقيقة”.
In the city of Mashhad, a woman climbs atop a police car tonight shouting "we don't want the Islamic Republic" as protesters set fire to another police car on the fifth night of protests in Iran over the death of #MahsaAmini in custody of morality police.pic.twitter.com/xqhmugtZHg
— Shayan Sardarizadeh (@Shayan86) September 20, 2022
بدورها، أفادت الناطقة باسم مكتب الأمم المتحدة لحقوق الإنسان رافينا شامدساني الصحافيين بأن قوات الأمن الإيرانية ردّت، وفق تقارير، على الاحتجاجات الواسعة التي أشعلتها وفاة أميني بـ”الذخيرة الحية”. وقالت إن معلوماتها تفيد بأن خمسة أشخاص قتلوا في الحملة الأمنية.
وأعربت الناشف في بيانها عن قلقها حيال القوانين التي تلزم النساء بوضع الحجاب في إيران وإلا واجهن عقوبة السجن. وأكدت أن “على السلطات التوقف عن استهداف ومضايقة واعتقال النساء اللواتي لا يلتزمن قواعد الحجاب”، داعية إلى إلغاء جميع القوانين والقواعد المبنية على التمييز التي تفرض الحجاب.
وأثارت وفاة أميني تنديدات على مستوى البلاد، وأصبح وسم #مهساأميني من بين الأكثر تداولا على تويتر باللغة الفارسية، إذ تم تداوله قرابة مليوني مرة.
ميادين / خ.س/ ع.ج.م / أ ف ب/ رويترز